China Film Week in Tokyo 2010

Oct. 23—Oct. 27, 2010

Contact：日中友好映画祭実行委員会事務局：株式会社ムーランプロモーション　03-5148-2095
Oct. 23—Oct. 27, 2010
Closed １０月２５日（月）
Admission：［当日券］　一律　1500円

■上映時間　

※映画の上映スケジュール・各イベントの日程・出演ゲスト・チケット販売に関する最新情報は公式サイトでご確認ください
※26,27日は上映終了後から写真美術館ホールの閉館時間まで時間がございませんので、上映終了後、誠に恐縮ですが、お早めに退館をお願いいたします。
※上映スタート時間は本編の上映開始時間ですので、5～10分程度余裕を持ってご来場ください。
※舞台挨拶の登壇者は後日の発表になります。出演者は御本人の都合でやむを得なく、変更になる場合がございます。予めご了承ください。

2010東京・中国映画週間

今だからこそ『東京・中国映画週間』を通して日中関係を少しでも円滑に！
様々なジャンルの「中国映画」の最新作・話題作を合計９作品上映！
オープニングでは今年が辛亥革命から約100年ということもあり、孫文を題材にした
「ボディーガード＆アサシンズ」（原題）を皆様におとどけいたします。

■上映作品

ボディガード＆アサシンズ

ジャンル：アクション・ドラマ
監督：テディ・チャン(陳徳森)
主演：ドニー・イェン(甄子丹）、ワン・シュエイン(王學圻)、ファン・ビンビン(範冰冰)、レオン・カーフェイ（梁家輝）、ニコラス・ツェー（謝霆鋒）、レオン・ライ（黎明）、クリス・リー(李宇春)
上映時間：１３８分　制作年：２００９年

[あらすじ]
1905年四方八方からの革命義士が集まってくる。孫文を迎えた義士・商人たちは清朝政府が刺客を派遣したことを知り、金や武芸を使って、ついには孫文を安全に広州に送り届けるまでの革命義士映画。

孔子

ジャンル：伝記
監督：フー・メイ(胡玫)
主演：チョウ・ユンファ（周潤發）、ジョウ・シュン（周迅）、チェン・ジェンビン（陳建斌）
上映時間：１２５分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
儒教の創始者にして、世界的な思想家である孔子の半生を描いた歴史大作。中国政府が建国60 周年を記念して製作した。

ラブソングの行方

ジャンル：ドラマ・ラブストーリー
監督：チュー・フェン(朱楓）
主演：アレック・スー(蘇有朋)、ホアン・シェンイー（黄聖依）、チャ・ヨンリー（車永莉）
上映時間：８８分　制作年：２００９年

[あらすじ]
アメリカ育ちの青年音大生ウェイが卒業作品制作のために祖国・中国へ音楽探訪の旅に出る。ウェイがそこで見つけたものは…

チベット恋物語

ジャンル：ドラマ・ラブストーリー
監督：ジャン・ピン(江平）
主演：アレック・スー(蘇有朋）、ジュ・ウェンペイ(居文沛）、プー・バージャ(蒲巴甲)
上映時間：９６分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
チベット族の達娃は歌やダンスが得意な少女。同じチベット族のリ・スージエと恋に落ちるが叶わない。しかし達娃は60年間リ・スージエを待ち続ける。チベット族同士の心情が繊細に描写されている。

帰省男、辛いよ

ジャンル：コメディ
監督：イップ・ワイマン(葉偉民)
主演：シュイ・ジォン（徐崢）、ワン・バオチャン（王宝強）、リ・マン（李曼）
上映時間：９５分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
苦境に立たされている経営者・李と農夫・牛は、正月帰省で同じ交通機関で同じ故郷に帰る。途中さまざまなハプニングが起こるが、故郷に着くと２人はそれぞれの生活に戻っていく・・・

上司に恋する女

ジャンル：ドラマ・ラブストーリー
監督：シュー・ジンレイ(徐静蕾）
主演：シュー・ジンレイ（徐静蕾）、ホアン・リーシン（黄力行）、カレン・モク(莫文蔚)
上映時間：１１１分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
ヒロインの拉拉は、まっすぐな性格を武器に民間企業、外資企業と渡り歩き、ついに成功を手に入れる。職場での奮闘ぶりと人間模様がリアルに描き出されれた話題作。

夢の王国

ジャンル：アニメ
監督：チェン・ダーミン(陳徳明）
上映時間：８５分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
自然と向き合う人々、人と人の絆、そして中国文化の根源の物語。小龍という男の子が時空を超えて金砂古城に辿り着いた。彼はそこの人々と象の神と一緒に、愛と勇気で奇跡を起こし、破壊的な災害から古城を守った。

流浪児を探して

ジャンル：児童映画
監督：リュウ・シュージュアン(劉抒鵑）
主演：イエン・ビンイエン (顔丙燕)、チャ・ヨンリー(車永莉)、ヤオ・シャオシン（翟小興）
上映時間：９５分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
女性警察官は犯罪者の妻に失踪した子供を探し出すことを頼まれ、彼女の努力により最後に子供が親との再会する。本作品は子供を探すという設定で犯罪者の家庭で育てられた子供の教育問題について問いかけた。

ハイスクール・ミュ－ジカル

ジャンル：ミュージカル
監督：チェン・シージェン(陳士爭）
主演：チャン・ジュンニン(張峻寧）、アイビー・マー(馬梓涵）、ジェリー・ユエン(袁成傑）、グー・シュエン(顧璇）、リュウ・イエンチェン(劉晏辰）、リン・チー(林琪）、グオ・ドーワン(郭德綱）、スン・ナン(孫楠）
上映時間：９３分　制作年：２０１０年

[あらすじ]
ディズニーの大ヒット作「ハイスクール・ミュージカル」のリメーク。楽しさと心に残る音楽、そして見事なダンスに彩られる。主人公のニンニンは転校した初日から、個性の強い新しい友達と出会い、歌の才能に気づく…

Events

舞台挨拶

Oct. 23 (Sat) 10:50の回上映前(10:20～)

登壇者：劉抒鵑、顏丙燕、肖紫涵、張聰迪

舞台挨拶

Oct. 23 (Sat) 13:15の回上映前(12:55～)

登壇者：蘇有朋、江平、愛新覺羅啟星
※10月23日（土）「ラブソングの行方」は、舞台挨拶及び上映時間が変更となりました。

舞台挨拶

Oct. 23 (Sat) 16:05の回上映後(18:15～)
登壇者：胡玫監督

舞台挨拶

Oct. 23 (Sat) 18:50の回上映後(20:30～)

登壇者：江平、蘇有朋、浦巴甲、居文沛、張光北、陳瑋

※詳細は公式サイトをご確認ください。
※舞台挨拶の登壇者はは御本人の都合でやむを得なく、変更になる場合がございます。予めご了承ください。